«Администрация Южной Осетии осуждает факт пытки и убийства гражданина Грузии, ветерана Вооружённых сил Грузии Арчила Татунашвили и выражает соболезнование его семье.
Исходя из того, что полная ответственность за убийство Арчила Татунашвили возлагается на Российскую Федерацию и марионеточную власть Цхинвали, Администрация Южной Осетии незамедлительно требует наказания всех лиц, которые непосредственно принимали участие в пытках, что и послужило причиной смерти Арчила Татунашвили.
Восстановить справедливость и верховенство закона, дабы были устранены силы, которые пытаются углубить итак существующую трещину между двумя братскими народами – грузинами и осетинами – этой трагедией.
Обращаемся к международным миссиям мира и безопасности – ОБСЕ, ООН и Совету Европы, странам-друзьям Грузии с призывом дать соответствующую оценку факту убийства Арчила Татунашвили, использовать все возможности для политического урегулирования конфликта и сохранения мира в регионе».
