Гуырдзиаг æмæ ирон æвзæгтыл Нартты Кадджыты фыццаг театралон равдыст сырæзт [ видео ]

0
16

 

Нарттæ  таурæгъты театралон верси 2018 азы   сæрды, «Кавказаг  Мозаикæйы»  инициативæйæ  сырæзт.  Театралон  адаптацийы  саразыны  хайад  райстой  Гуырдзыстоны  Шота Руставелийы  театры æмæ   кинойы  паддзахадон   университеты   студенттæ. Театралон   равдысты  саразыны идеяйы  размæ, мыхуыры уагъд æрцыд, гуырдзиаг-ирон  сабитæн адаптацигонд  илююстрацитæй  версий  2017  азы.

«Кавказаг Мозаикæйы»   къухдариуæггæнæджы, Беппиты Наирæйы  фидиуæнæй, фæнысангонд   спектакль  у  сабырадон инициативæйы дæрддæрдзу  зæгъгæ.

«Спектакль»  кæцыйы  равдыстам  у  уыцы  сабырадон инициативæйы дарддæрдзу,  кæцы æххæст цæуы иумæйагæй. Фæнды мæ зæгъын, цæмæй  ацы  хъуыддаджы баст сты   гуырдзиаг æмæ ирон   æрыгонтæ. Мæ  хъуыдымæ гæсгæ  ай  уыдзæн  гуырдзиæгты æмæ ирæтты  æмкуысткæнынады  ноджы иу  бæлвырд дæнц», – райхъусын кодта Беппиты Наирæ.

Спектаклы режиссеры, Тамар Хизанишвилийы ныхæстæм гæсгæ,  спектакль   афтæдæр у  сабырадон æрвитæггаг.

«Нартты эпос  у Æппæткавказаг темæтæй  едзаг  эпос, кæцы мæнмæ  гæсгæ ахъаз у  гуырдзиаг-ирон  ахастыты  кæцыдæриддæр ног къахдзæфтæн.  Гæнæн ис  афтæ банымайын ома ирæттæн уа   сабырады  ног æрвитæггаг», – банысан кодта Тамар Хизанишвили.

Нартты  Кадджыты  адаптацийæн, мыхуыры рауадзынæн æмæ  театралон сценæйы  судæгас кæнынæн æххуыс кодтой,  Евроцæдис (EU) æмæ ИНО-йы  тынгады программæ (UNDP) сæ иумæйаг   инициативæйы  фæлгæтты, кæцы  конфликты  фæстиуæгæн,  кæрæдзийæ фæхицæнгонд  дзыллæты æхсæн, æууæнк  сæндидзын кæнынæн архайы (æууæнкы сæндидзын кæныны æмæ  рæхджы реагиркæныны механизм – COBERM).

Гуырдзыстоны Шота Руставелийы театры æмæ   кинойы  паддзахадон университет, Нартты Кадджыты  таурæгъты фыццаг театралон   равдыстæн сфысым кодта.  Незаманы  кавказаг   эпос  æвзонг артистты  къорд  гуырдзиаг æмæ ирон æвзæгтыл   судæгас кодта.

Нарттæ  таурæгъты театралон верси 2018 азы   сæрды, «Кавказаг  Мозаикæйы»  инициативæйæ  сырæзт.  Театралон  адаптацийы  саразыны  хайад  райстой  Гуырдзыстоны  Шота Руставелийы  театры æмæ   кинойы  паддзахадон   университеты   студенттæ. Театралон   равдысты  саразыны идеяйы  размæ, мыхуыры уагъд æрцыд, гуырдзиаг-ирон  сабитæн адаптацигонд  илююстрацитæй  версий  2017  азы.

«Кавказаг Мозаикæйы»   къухдариуæггæнæджы, Беппиты Наирæйы  фидиуæнæй, фæнысангонд   спектакль  у  сабырадон инициативæйы дæрддæрдзу  зæгъгæ.

«Спектакль»  кæцыйы  равдыстам  у  уыцы  сабырадон инициативæйы дарддæрдзу,  кæцы æххæст цæуы иумæйагæй. Фæнды мæ зæгъын, цæмæй  ацы  хъуыддаджы баст сты   гуырдзиаг æмæ ирон   æрыгонтæ. Мæ  хъуыдымæ гæсгæ  ай  уыдзæн  гуырдзиæгты æмæ ирæтты  æмкуысткæнынады  ноджы иу  бæлвырд дæнц», – райхъусын кодта Беппиты Наирæ.

Спектаклы режиссеры, Тамар Хизанишвилийы ныхæстæм гæсгæ,  спектакль   афтæдæр у  сабырадон æрвитæггаг.

«Нартты эпос  у Æппæткавказаг темæтæй  едзаг  эпос, кæцы мæнмæ  гæсгæ ахъаз у  гуырдзиаг-ирон  ахастыты  кæцыдæриддæр ног къахдзæфтæн.  Гæнæн ис  афтæ банымайын ома ирæттæн уа   сабырады  ног æрвитæггаг», – банысан кодта Тамар Хизанишвили.

Нартты  Кадджыты  адаптацийæн, мыхуыры рауадзынæн æмæ  театралон сценæйы  судæгас кæнынæн æххуыс кодтой,  Евроцæдис (EU) æмæ ИНО-йы  тынгады программæ (UNDP) сæ иумæйаг   инициативæйы  фæлгæтты, кæцы  конфликты  фæстиуæгæн,  кæрæдзийæ фæхицæнгонд  дзыллæты æхсæн, æууæнк  сæндидзын кæнынæн архайы (æууæнкы сæндидзын кæныны æмæ  рæхджы реагиркæныны механизм – COBERM).

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here